Blogging on autism and art.
September 11, 2015 § 4 Comments
This is something I can identify with so strongly. When I write, the inspiration is wordless: a combination of feelings and images that has such energy that it compels me to communicate it. The written word, that flow from my mind through my hands that does not involve the effort of speech, comes much more easily.
I write like most people speak: I begin and continue until I have finished. I rarely if ever go back and edit. That’s not to say that I have a complete idea in mind when I start. I have a concept of crystalline clarity but it’s not possible to describe directly in words; instead I must weave a narrative, describe a path through my idea in a way that marks out its shape. I often don’t know what direction that path will take when I set off on the journey. The language of my thoughts is not English. It’s not even verbal. That’s why I think of writing as an exercise in translation.
Speaking requires all of that, plus the effort of taking the words and vocalising them, monitoring the aural feedback with the attention of a sound engineer and making adjustments. Then there is the immediate reaction of the audience to be observed and decoded. So much conscious involvement that distracts from the primary mission of communicating. And that is why non-speaking and non-real-time forms of communication are so much easier.
LikeLiked by 1 person
Alex that is an amazing description – thank you!
You’re welcome! Besides, it inspired me to write a blog post of my own. 😀
[…] An Obituary and Translating Passion inspired by my own posts entitled Eugenics in the UK, and Neuroblog. Alex writes so beautifully that it’s a joy to riff across cyberspace and be amazed by her […]
Fill in your details below or click an icon to log in:
You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Change )
You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / Change )
You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Change )
You are commenting using your Google+ account. ( Log Out / Change )
Connecting to %s
Notify me of new comments via email.
This is What I Do »
You are currently reading Neuroblog at The other side.
Create a free website or blog at WordPress.com.